中国

LIFE

【動画サイト】「Tencent Video」(テンセントビデオ)の特徴

日本の1億総活躍社会ならぬ、中国の13億総ネット接続社会。 農村エリアの端っこまで快適な通信環境が整備されています。 そんな中、誰もが気軽に動画を楽しめるようになり、配信サービス企業もしのぎを削っています。 中国動画企業の月間アクティブユー...
CHINA NEWS

【ほんやく通信】新型コロナウイルスが与えた映画ビジネスへの影響

4月21日、「万达电影」(万達電影、Wanda Cinemas)が2019年の事業報告を発表。 営業収入、純利益ともにマイナス成長であることが分かりました。 報告書によると、「万達電影」の営業収入は154.35億元(2,340億円)で、20...
LIFE

【物価が分かる】中国の丸亀製麺!【メニュー価格比較表あり】

丸亀製麺(まるがめせいめん)は、株式会社トリドールが運営するうどん専門の飲食店。 釜揚げうどん等を低価格にて、ショッピングモールのフードコートや郊外型のロードサイド店舗などで提供している。 すみません、Wikipediaから失敬しました。 ...
LIFE

【動画サイト】中国版YouTubeの「Youku」(ヨーク)の特徴

前回の記事では「中国版Netflix」と呼ばれる「爱奇艺」(アイチーイー、iQIYI)を紹介しました。 なるほど、「中国版○○」って結構ありますね。 中国版グーグル:百度(バイドゥ、baidu) 中国版LINE:微信(ウィーチャット、WeC...
LIFE

【物価が分かる】日本とは違う、中国の「ほっともっと」の美味しい食べ方

から揚げ、ハンバーグ、しゃけ塩焼き。カルビ焼肉にロースとんかつ。 丁寧に味付けされた作りたてのお惣菜と、熱々のご飯。 持ち帰って食べても、その温もりを保ったまま、白く輝くおいしいお米で心も温まります。 うーん、お腹が空いてきちゃいました。 ...
LIFE

【動画サイト】中国版Netflixの「iQIYI」(アイチーイー)の特徴

2020年はリモートワークに外出自粛と、生活が一変。 世界中の人々の家で過ごす時間が長くなりました。 そこで急激にアクセスが伸びたのが動画サイトです。 日本では「YouTube」(ユーチューブ)を始め、「Netflix」(ネットフリックス)...
LIFE

【中国版Zoom】オンライン会議ツール「テンセントミーティング」の特徴を分かりやすく解説

新型コロナウイルスの拡大が止まらない昨今、遠隔地にて業務を行うリモートワーク/テレワークの導入に伴い、多くの会社がコミュニケーションツールを活用しています。 その1つ、アメリカ発のオンライン/ビデオ会議ソフト「Zoom」(ズーム)はビジネス...
CHINA NEWS

【ほんやく通信】ソニーが中国版ニコ動のビリビリに出資する目的と理由

中国の若者に人気の動画サイト「哔哩哔哩」(ビリビリ、bilibili)が4月9日、ソニーから4億ドルの戦略投資を受けることを発表しました。 これは双方が多領域への展開に向けタッグを組み、特にアニメやモバイルゲームの分野への強化を意味します。...
LIFE

【現地レポート】商標訴訟で良品計画に勝訴した中国の「無印良品」の現状

2019年12月、中国国内の「無印良品」の商標権を巡る、日本の良品計画と現地企業間の訴訟に決着がつきました。 判決は本家の敗訴となり、良品計画は中国での一部の商品で「無印良品」を使用することができなくなりました。 では、その後の両社の店舗は...
LIFE

【偵察】北京の名所798芸術区近くの激安生鮮スーパー

近所の全ての店の商品構成を把握して、少しでも安いところで買い物するのが、万国共通の生活の知恵だと思います。 海外で生活する際、大型スーパーマーケットのウォールマートやカルフールで一括購入するのも便利ですが、やはり価格にはこだわっていきたいで...