CHINA NEWS 【バズりフレーズ】中国の名曲「一剪梅」の「xue hua piao piao」が外国人に刺さった理由
今から37年前(1983年)に中国で大流行した费玉清の「一剪梅」という曲をご存じだろうか。当時はカラオケの定番として中高年の間で良く歌われたものです。 そんな往年の名曲が、今なぜか欧米エリアで注目を集めています。今年最も人気のある外国の歌と...
中国
CHINA NEWS 
LIFE 【物価が分かる】中国の「すき家」！【メニュー価格比較表あり】
牛丼屋の代名詞と言えば、やはり「吉野家」でしょう。 中国の各都市の中心部はもちろん、高速鉄道の駅や空港にもある、日本を代表するチェーン店ですね。 でも、このサイトで敢えて紹介したいのは、日本では店舗数No.1の「すき家」。 意外と(⁉)知ら...
CHINA NEWS 【ほんやく通信】1本170円、海外の飲料水が国産品より2倍も高い理由
まもなく、夏到来。 飲料業界の戦を控え、上海のコンビニエンスストアで異変が起きていると言います。 大手チェーン「全家」(ファミリーマート)はCBN Dataの取材に対し、去年の同時期と比較して、海外ブランドの飲料水が10種近く増えたと回答し...
CHINA NEWS 【AI活用】スマホゲームで顔認証を導入！子どもの「ゲーム中毒」を防止⁉
自分の子ども(小学生)がゲームをしすぎないよう、保護者はアレコレ対策を立てています。 が、残念ながら今まではあまり効果が見られませんでした。 そんな中、「腾讯游戏」(テンセントゲームズ、Tencent Games)が未成年の依存症防止に関す...
CHINA NEWS 【最前線】ラッキンコーヒーが失速！中国のコーヒー業界にテンセントも参入！
ここ数年、一心不乱に店舗をオープンし続けていた「瑞幸咖啡」(ラッキンコーヒー、Luckin Coffee)は、不正会計が明るみになり、事業を縮小し始めました。 5月15日の報道によると、「ラッキンコーヒー」は年内に北京の80店舗を閉店すると...
LIFE 【完全個室】これが本当の中国のカラオケボックス！
歌を唄えるお店＝カラオケボックス 単に「カラオケ」とも呼ばれますね。 もちろん、中国にも「カラオケボックス」はあります。 正真正銘の「カラオケボックス」が。 本記事では、中国の独特なカラオケ事情をメモっていきます。 中国で使われる一般的なカ...
CHINA NEWS 【ほんやく通信】まもなく中国国内で映画館が営業再開!? 春節作品が公開間近！
新型コロナウイルスの発生によって、世界中で娯楽活動の自粛が余儀なくされています。 中国国内でも当然、早い段階から大規模な規制が敷かれており、映画館も例外ではありませんでした。 そんな状況下で、シアターやシネマコンプレックスが閉館してから10...
LIFE 【現地視察】中国の書店チェーン「西西弗書店」が良さげ
バスや地下鉄に乗っていても、読書をしている人を殆ど見かけなくなりました。 みんなスマホを片手に、チャットや動画に夢中で、これ光景が当たり前の時代に突入しています。 そんな昨今、まだまだ書籍へのニーズも残っている中国。 今回は国内で展開するブ...
CHINA NEWS 【ほんやく通信】新型コロナウイルスで注目が集まった中国の「非接触ビジネス」の将来
2020年に世界を震撼させた新型コロナウイルス(COVID-19)。 感染予防を目的に各種活動が制限され、経済的に深刻な影響を与えました。 一方で、新たなビジネスも生まれています。 特に焦点が集まっているのは、人と人とが接触をせずにコミュニ...
LIFE 中国発「MINISO」(名創優品/メイソウ)の強み【日本のパクリじゃない!?】
「MINISO」(名創優品、メイソウ)は中国人なら誰でも知っている雑貨店で、中国発→世界へ飛躍しているブランドの一つ。 国内のショッピングモールには必ずと言って良いほどテナントが入っていて、若い女性を中心に大人気なんです。 中国のトレンドで...