グローバル企業・有名な会社の中国語の名前と表記をピンイン付きで紹介【英語の対訳付き】

企業が他国に進出する際には、その土地で使われる言語の下で、ブランド名を浸透させる必要があります。
日本の場合は、カタカナなどを用いて、なるべく元の名前に近い形で呼ばれますね。

しかし、中国では「簡体字」表記が一般的。
基本的には発音や企業イメージをベースに名付けられます。

では、グローバル企業は中国でどのような名前になっているのでしょうか。

このページでは各国の代表企業の中国語名・表記をメモっていきます。

中国語の文法をマスターするためのテキスト10選【初心者の方へおすすめ：独学で語学力を伸ばそう】

中国語の文法を身につけるためのテキストがほしい。自宅でコツコツ、一人で文法の基礎を身につけたい。本記事では、そんな中国語学習者にオススメの文法に特化した教材10冊を紹介。リーズナブルな自己投資で始められ、独学でも中国語の文法を理解するのにも役立ちます。初めて中国語を話す際に、自信を持って文法を使えるように今から準備しましょう。

1. アメリカ企業の中国語の名前
2. 日本企業の中国語の名前
3. 中国企業の中国語の名前
4. ドイツ企業の中国語の名前
5. フランス企業の中国語の名前
6. 英国企業の中国語の名前
7. 韓国企業の中国語の名前
8. その他の企業の中国語の名前

1. アメリカ企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
ウォールマート	沃尔玛	wò ěr mǎ	WALMART
エクソンモービル	埃克森美孚	āi kè sēn měi fú	EXXON MOBIL
アップル	苹果	píng guǒ	APPLE
バークシャー・ハサウェイ	伯克希尔-哈撒韦	bó kè xī ěr -hā sā wéi	BERKSHIRE HATHAWAY
アマゾン	亚马逊	yà mǎ xùn	AMAZON
AT&T	美国电话电报	měi guó diàn huà diàn bào	AT&T
シェブロン	雪佛龙	xuě fó lóng	CHEVRON
フォード	福特	fú tè	FORD
ゼネラルモーターズ	通用	tōng yòng	GENERAL MOTORS
コストコ	好市多	hǎo shì duō	COSTCO
グーグル	谷歌	gǔ gē	GOOGLE
カーディナルヘルス	康德乐	kāng dé lè	CARDINAL HEALTH
JPモルガン・チェース	摩根大通	mó gēn dà tōng	JPMORGAN CHASE
ベライゾン	威瑞森	wēi ruì sēn	VERIZON
クローガー	克罗格	kè luó gé	KROGER
バンク・オブ・アメリカ	美国银行	měi guó yín háng	BANK OF AMERICA
マイクロソフト	微软	wēi ruǎn	MICROSOFT
ボーイング	波音	bō yīn	BOEING
シティグループ	花旗	huā qí	CITIGROUP
デル	戴尔	dài ěr	DELL
スターバックス	星巴克	xīng bā kè	Starbucks

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
デュポン	杜邦	dù bāng	DUPONT
ジョンソン・エンド・ジョンソン	强生	qiáng shēng	JOHNSON & JOHNSON
ロウズ	美国劳氏	měi guó láo shì	LOWE‘S
インテル	英特尔	yīng tè ěr	INTEL
P&G	宝洁	bǎo jié	PROCTER & GAMBLE
フェデックス	联邦快递	lián bāng kuài dì	FEDEX
ペプシコーラ	百事	bǎi shì	PEPSICO
アルバートソンズ	艾伯森	ài bó sēn	ALBERTSONS
ウォルト・ディズニー	华特迪士尼	huá tè dí shì ní	WALT DISNEY
シスコ	西斯科	xī sī kē	SYSCO
ヒューレット・パッカード	惠普	huì pǔ	HP
フェイスブック	脸书	liǎn shū	FACEBOOK
キャタピラー	卡特彼勒	kǎ tè bǐ lè	CATERPILLAR
ロッキード・マーティン	洛克希德-马丁	luò kè xī dé -mǎ dīng	LOCKHEED MARTIN
ファイザー	辉瑞制药	huī ruì zhì yào	PFIZER
ゴールドマン・サックス	高盛	gāo shèng	GOLDMAN SACHS
モルガン・スタンレー	摩根士丹利	mó gēn shì dān lì	MORGAN STANLEY
シスコ	思科	sī kē	CISCO
アメリカン航空	美国航空	měi guó háng kōng	AMERICAN AIRLINES
ベスト・バイ	百思买	bǎi sī mǎi	BEST BUY
オラクル	甲骨文	jiǎ gǔ wén	ORACLE
ナイキ	耐克	nài kè	NIKE
コカ・コーラ	可口可乐	kě kǒu kě lè	COCA-COLA
レイセオン	雷神	léi shén	RAYTHEON
クラフト・ハインツ	卡夫亨氏	kǎ fū hēng shì	KRAFT HEINZ

■Kindle Unlimitedで無料体験
スマホで学習するならKindle Unlimiedがオススメ。
重い書籍を持ち運ぶ必要がなく、いつでも勉強に励めます。
トライアル期間中に解約すれば、月額料金は発生しません。
スキマ時間を活用して、少しずつ語学力を高めてみませんか？
>>無料体験(30日間)に申し込む

2. 日本企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
トヨタ	丰田汽车	fēng tián qì chē	TOYOTA
三菱	三菱	sān líng	MITSUBISHI
本田	本田汽车	běn tián qì chē	HONDA
ユニクロ	优衣库	yōu yī kù	UNIQLO
楽天	乐天	lè tiān	RAKUTEN
日本郵政	日本邮政	rì běn yóu zhèng	JAPAN POST
NTT	日本电报电话	rì běn diàn bào diàn huà	NIPPON TELEGRAPH & TELEPHONE
伊藤忠	伊藤忠	yī téng zhōng	ITOCHU
日産	日产汽车	rì chǎn qì chē	NISSAN
ソフトバンク	软银	ruǎn yín	SOFTBANK
日立	日立	rì lì	HITACHI
ソニー	索尼	suǒ ní	SONY
イーオン	永旺	yǒng wàng	AEON
パナソニック	松下	sōng xià	PANASONIC
丸紅	丸红株式会社	wán hóng zhū shì huì shè	MARUBENI
第一生命	第一生命	dì yī shēng mìng	DAI-ICHI LIFE
三井	三井	sān jǐng	MITSUI
UFJ	三菱日联金融	sān líng rì lián jīn róng	MITSUBISHI UFJ FINANCIAL GROUP
日本製鉄	日本制铁	rì běn zhì tiě	NIPPON STEEL
デンソー	电装	diàn zhuāng	DENSO
住友商事	住友商事	zhù yǒu shāng shì	SUMITOMO
三菱電機	三菱电机	sān líng diàn jī	MITSUBISHI ELECTRIC
キャノン	佳能	jiā néng	CANON
富士通	富士通	fù shì tōng	FUJITSU
みずほフィナンシャルグループ	瑞穗金融	ruì suì jīn róng	MIZUHO FINANCIAL GROUP
出光興産	出光兴产	chū guāng xìng chǎn	IDEMITSU KOSAN
スズキ	铃木汽车	líng mù qì chē	SUZUKI MOTOR
東芝	东芝	dōng zhī	TOSHIBA
ブリヂストン	普利司通	pǔ lì sī tōng	BRIDGESTONE
マツダ	马自达	mǎ zì dá	MAZDA
SUBARU	斯巴鲁	sī bā lǔ	SUBARU

【対訳】日本のトップ企業の中国語の名称

中国にも多くの日本企業が進出していますが、その名前はそのまま使われるのではなく、「当て字」が採用される場合が多いです。このページでは日本のトップ企業の中国語の名称をメモっていきます。日本のトップ企業の中国語の名称中国語ピンイン/発音日本名産...

3. 中国企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
中国石油化工	中国石油化工	zhōng guó shí yóu huà gōng	SINOPEC GROUP
中国石油天然気	中国石油天然气	zhōng guó shí yóu tiān rán qì	CHINA NATIONAL PETROLEUM
国家電網	国家电网	guó jiā diàn wǎng	STATE GRID
フォックスコン	鸿海精密工业	hóng hǎi jīng mì gōng yè	HON HAI / FOXCONN
中国工商銀行	中国工商银行	zhōng guó gōng shāng yín háng	INDUSTRIAL & COMMERCIAL BANK OF CHINA
中国建設銀行	中国建设银行	zhōng guó jiàn shè yín háng	CHINA CONSTRUCTION BANK
ファーフェイ	华为	huá wéi	HUAWEI
国家開発銀行	国家开发银行	guó jiā kāi fā yín háng	CHINA DEVELOPMENT BANK
京東	京东	jīng dōng	JD.COM
アリババ	阿里巴巴	ā lǐ bā bā	ALIBABA
レノボ	联想	lián xiǎng	LENOVO
テンセント	腾讯	téng xùn	TENCENT
ジャーディン・マセソン	怡和	yí hé	JARDINE MATHESON
蘇寧電器	苏宁易购	sū níng yì gòu	SUNING.COM
AIA	友邦保险	yǒu bāng bǎo xiǎn	AIA
コンパル・エレクトロニクス	仁宝电脑	rén bǎo diàn nǎo	COMPAL ELECTRONICS
グリー・エレクトリック	珠海格力电器	zhū hǎi gé lì diàn qì	GREE ELECTRIC
シャオミ	小米	xiǎo mǐ	XIAOMI

【無料体験あり】AmazonのAudible(オーディブル)で中国語の音声学習をしよう！

「音声で中国語を学びたい」「ながら聴きで中国語に慣れたい」そんな方には音声メディア「Audible」がオススメ。本記事ではAudibleで無料で入手できる中国語テキストなどを紹介。リスニング能力が向上し、新たなチャンスを掴めるようになります。

4. ドイツ企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
フォルクスワーゲン	大众	dà zhòng	VOLKSWAGEN
ダイムラー	戴姆勒	dài mǔ lè	DAIMLER
アリアンツ	安联	ān lián	ALLIANZ
BMW	宝马	bǎo mǎ	BMW
シーメンス	西门子	xī mén zǐ	SIEMENS
ボッシュ	博世	bó shì	BOSCH
コンチネンタル	德国大陆	dé guó dà lù	CONTINENTAL
ティッセンクルップ	蒂森克虏伯	dì sēn kè lǔ bó	THYSSENKRUPP
バイエル	拜耳	bài ěr	BAYER
メトロ	麦德龙	mài dé lóng	METRO
ルフトハンザドイツ航空	德国汉莎航空	dé guó hàn shā háng kōng	LUFTHANSA
アディダス	阿迪达斯	ā dí dá sī	ADIDAS

■Audibleで音声学習
移動中などの「ながら学習」ならAudibleが最適。
時間を有効活用しながら、リスニング能力が高められます。
トライアル期間中は何時でも解約が可能。
まずはお試しで教材1冊を無料で手に入れてみませんか？
>>無料体験(30日間)に申し込む

Audible(オーディブル)の使い方：無料体験で始める【音声で読書できるアプリ】

「Audibleってどんなサービス？」「Audibleはどうやって使い始めるの？」「お金がかかる？」そんな悩みを解決します。本記事ではAmazonが提供している「本が聴けるアプリ」のAudibleの始め方・使い方について、画像付きで解説。音声メディアを活用することで、人生を豊かにする新しい余暇の過ごし方が見つかりますよ。

5. フランス企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
トタル	道达尔	dào dá ěr	TOTAL
アクサ	安盛	ān shèng	AXA
カルフール	家乐福	jiā lè fú	CARREFOUR
プジョー	标致	biāo zhì	PEUGEOT
ルノー	雷诺	léi nuò	RENAULT
オーシャン	欧尚	ōu shàng	AUCHAN
ディオール	迪奥	dí ào	CHRISTIAN DIOR
ロレアル	欧莱雅	ōu lái yǎ	L‘ORÉAL
ダノン	达能	dá néng	DANONE
ミシュラン	米其林	mǐ qí lín	MICHELIN

中国語の発音をマスターするためのテキスト・おすすめ8選【初心者の方へ：独学で語学力を伸ばそう】

「中国語の発音を身につけるための教材がほしい」「自宅でコツコツ、一人で発音の練習がしたい」本記事では、そんな中国語学習者にオススメの発音に特化したテキストを8冊紹介。リーズナブルな自己投資で始められ、独学でも発音の基礎が身につきます。初めて...

6. 英国企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
ブリティッシュ・ペトロリアム	英国石油	yīng guó shí yóu	BP
テスコ	乐购	lè gòu	TESCO
ボーダフォン	沃达丰	wò dá fēng	VODAFONE
リオ・ティント	力拓	lì tuò	RIO TINTO
バークレイズ	巴克莱	bā kè lái	BARCLAYS
セインズベリー	森宝利	sēn bǎo lì	SAINSBURY’S
コンパス	康帕斯	kāng pà sī	COMPASS

7. 韓国企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語
サムソン電子	三星电子	sān xīng diàn zǐ	SAMSUNG
現代	现代汽车	xiàn dài qì chē	HYUNDAI
ポスコ	韩国浦项制铁	hán guó pǔ xiàng zhì tiě	POSCO
LG エレクトロニクス	LG电子	LGdiàn zǐ	LG ELECTRONICS
起亜自動車	起亚汽车	qǐ yà qì chē	KIA MOTORS
SKハイニックス	SK海力士	SKhǎi lì shì	SK HYNIX
現代モービス	现代摩比斯	xiàn dài mó bǐ sī	HYUNDAI MOBIS

Kindle Unlimitedで中国語を学ぼう！【無料体験あり】

「スマホで中国語を勉強したい」「色々な中国語のテキストを見比べたい」「中国語の能力を向上させたい」そんな方に向けて、電子書籍読み放題サービス「Kindle Unlimited」で中国語を学習する方法と、オススメの書籍を紹介。30日間の無料体験を通じて自分に合ったテキストを探すことできるでしょう。

8. その他の企業の中国語の名前

日本語	中国語	拼音(ピンイン)	英語	国
エミレーツ航空	阿联酋航空	ā lián qiú háng kōng	EMIRATES	UAE
アクセンチュア	埃森哲	āi sēn zhé	ACCENTURE	アイルランド
メドトロニック	美敦力	měi dūn lì	MEDTRONIC	アイルランド
タタ・モーターズ	印度塔塔汽车	yìn dù tǎ tǎ qì chē	TATA MOTORS	インド
ウェスファーマーズ	西农	xī nóng	WESFARMERS	オーストラリア
ウールワース	伍尔沃斯	wǔ ěr wò sī	WOOLWORTHS	オーストラリア
ロイヤル・ダッチ・シェル	荷兰皇家壳牌石油	hé lán huáng jiā ké pái shí yóu	ROYAL DUTCH SHELL	オランダ
エアバス	空中客车	kōng zhōng kè chē	AIRBUS	オランダ
マグナ・インターナショナル	麦格纳国际	mài gé nà guó jì	MAGNA INTERNATIONAL	カナダ
サウジアラムコ	沙特阿美	shā tè ā měi	SAUDI ARAMCO	サウジアラビア
トラフィグラ	托克	tuō kè	TRAFIGURA	シンガポール
ウィルマー・インターナショナル	丰益国际	fēng yì guó jì	WILMAR INTERNATIONAL	シンガポール
グレンコア	嘉能可	jiā néng kě	GLENCORE	スイス
ネスレ	雀巢	què cháo	NESTLÉ	スイス
ノバルティス	诺华	nuò huá	NOVARTIS	スイス
チューリッヒ	苏黎世	sū lí shì	ZURICH	スイス
UBS	瑞银	ruì yín	UBS	スイス
ボルボ	沃尔沃	wò ěr wò	VOLVO	スウェーデン
レプソル	雷普索尔	léi pǔ suǒ ěr	REPSOL	スペイン
ノキア	诺基亚	nuò jī yà	NOKIA	フィンランド
アルセロール・ミッタル	安赛乐米塔尔	ān sài lè mǐ tǎ ěr	ARCELORMITTAL	ルクセンブルク
ルクオイル	卢克石油	lú kè shí yóu	LUKOIL	ロシア
ユニリーバ	联合利华	lián hé lì huá	UNILEVER	英国/オランダ